1
00:00:06,160 --> 00:00:07,360
Hello.

2
00:00:07,850 --> 00:00:11,360
Is the farewell over?

3
00:00:20,650 --> 00:00:22,230
Material damage.

4
00:00:22,470 --> 00:00:24,160
Attacks on people.

5
00:00:24,520 --> 00:00:26,790
Misuse of the Witch Kit.

6
00:00:27,250 --> 00:00:30,360
and probably
I can accuse you of more things,

7
00:00:30,700 --> 00:00:32,760
but leaving that aside,

8
00:00:33,500 --> 00:00:35,630
let's start here.

9
00:00:39,630 --> 00:00:43,810
Balgo Parks has been designated
"pernicious dragon" officially.

10
00:00:44,190 --> 00:00:45,700
From this moment on,

11
00:00:45,850 --> 00:00:51,690
all the witches will chase him
and Reverse London witches.

12
00:00:52,230 --> 00:00:55,270
That? Me? Because?

13
00:00:55,450 --> 00:00:57,740
I don't understand anything.

14
00:00:58,560 --> 00:01:01,810
Haven't you told him yet?

15
00:01:02,450 --> 00:01:06,560
I guess not tell
to someone who is going to die

16
00:01:07,340 --> 00:01:10,320
It is to have mercy on him!

17
00:01:11,300 --> 00:01:14,560
What he says is as scary as his face.

18
00:01:15,470 --> 00:01:19,490
Ninny, let's split up to shoot
Spark in three seconds.

19
00:01:19,760 --> 00:01:20,720
Okay.

20
00:01:21,160 --> 00:01:24,210
Balgo and Macy. Who do you prefer?

21
00:01:24,390 --> 00:01:26,140
Was it necessary to ask?

22
00:01:28,470 --> 00:01:30,630
I don't know what you're arguing about,

23
00:01:30,850 --> 00:01:33,360
but Reverse London is chasing you all over.

24
00:01:33,670 --> 00:01:35,630
Where are you going to go?

25
00:01:36,160 --> 00:01:37,520
Eh…

26
00:01:38,410 --> 00:01:39,620
Bruno.

27
00:01:41,520 --> 00:01:42,870
It was Ellie.

28
00:01:43,040 --> 00:01:44,230
It's getting closer.

29
00:01:50,800 --> 00:01:51,870
Ellie!

30
00:01:53,430 --> 00:01:54,880
Have you followed me?

31
00:01:59,140 --> 00:02:03,720
I'm sorry, but I don't need you anymore.

32
00:02:07,020 --> 00:02:08,010
That?

33
00:02:08,320 --> 00:02:09,470
Has it disappeared?

34
00:02:10,920 --> 00:02:13,270
The first time I saw her,

35
00:02:13,630 --> 00:02:17,030
I thought he was coming out of the shadows, but no.

36
00:02:17,190 --> 00:02:20,270
Then it was also invisible.

37
00:02:20,450 --> 00:02:24,210
Does it really have Stealth Scale?

38
00:02:24,410 --> 00:02:26,810
It's not for a dragon like you.

39
00:03:13,070 --> 00:03:14,230
Ellie?

40
00:03:32,630 --> 00:03:33,760
What's that?

41
00:03:33,940 --> 00:03:36,210
It has changed shape and size.

42
00:03:38,070 --> 00:03:40,320
The moonlight must have given him wings.

43
00:03:40,560 --> 00:03:42,700
That? You talk as if it were...

44
00:03:42,860 --> 00:03:44,410
It is that it is.

45
00:03:46,450 --> 00:03:50,470
Stealth Scale,
wings in the moonlight and…

46
00:03:51,390 --> 00:03:53,140
six fingers.

47
00:03:53,430 --> 00:03:56,300
There is no doubt.

48
00:03:57,210 --> 00:03:58,610
It's a Märchen.

49
00:04:00,300 --> 00:04:02,870
What is a Märchen?

50
00:04:03,100 --> 00:04:06,760
It is said that they existed before
of Reverse London being created.

51
00:04:06,930 --> 00:04:10,470
There are seven dragons that take
its name from fairy tales.

52
00:04:10,790 --> 00:04:12,270
Snow White.

53
00:04:12,430 --> 00:04:13,610
Red Dress.

54
00:04:13,830 --> 00:04:15,190
Golden Axe.

55
00:04:15,470 --> 00:04:16,560
Bubbles.

56
00:04:16,790 --> 00:04:18,050
Sugar House.

57
00:04:18,250 --> 00:04:19,850
Band of Animals.

58
00:04:20,070 --> 00:04:21,030
And finally…

59
00:04:22,940 --> 00:04:26,900
The dragon that only grows
under the moonlight is called...

60
00:04:27,940 --> 00:04:29,250
Cinderella.

61
00:04:29,620 --> 00:04:31,410
Cinderella?

62
00:04:33,360 --> 00:04:37,390
They assigned that name
because it only shines at night

63
00:04:38,030 --> 00:04:42,250
and why it expels
some particles called Star Ash.

64
00:04:43,260 --> 00:04:45,030
When touching these particles...

65
00:04:54,920 --> 00:04:59,320
the dictionary says
that everything is wrapped in light.

66
00:04:59,480 --> 00:05:02,560
That sounds great, but they are bombs!

67
00:05:04,210 --> 00:05:05,830
Balgo Parks!

68
00:05:05,990 --> 00:05:07,070
Yeah!

69
00:05:07,720 --> 00:05:10,210
I'll take care of you later.

70
00:05:11,430 --> 00:05:14,520
Märchen, the parents
of the dark dragons.

71
00:05:14,660 --> 00:05:17,590
They are a perpetual target of subjugation.

72
00:05:17,750 --> 00:05:20,430
The mysterious enemies
of humanity.

73
00:05:20,810 --> 00:05:23,500
I never thought I would see one
with my own eyes.

74
00:05:25,230 --> 00:05:26,940
What a thrill.

75
00:05:27,300 --> 00:05:30,540
Wait! Do you plan to face that?

76
00:05:30,720 --> 00:05:33,190
Don't be stupid. I won't face her.

77
00:05:33,430 --> 00:05:34,520
I will kill her.

78
00:05:35,190 --> 00:05:37,760
There is no better objective to gain honor.

79
00:05:38,070 --> 00:05:39,990
Stay out of it, brats.

80
00:05:40,990 --> 00:05:43,430
Can you handle three, Rickenbacker?

81
00:05:45,320 --> 00:05:46,470
Good boy.

82
00:05:49,070 --> 00:05:50,490
We will kill her!

83
00:05:52,790 --> 00:05:55,270
Well yes it goes.

84
00:05:56,250 --> 00:05:58,740
Niiha, let's follow protocol.

85
00:05:58,920 --> 00:06:00,340
Let's call for reinforcements.

86
00:06:00,500 --> 00:06:02,560
-No.
-That?

87
00:06:02,840 --> 00:06:04,810
Have you gone crazy?

88
00:06:05,470 --> 00:06:08,520
Balgo is still a pernicious dragon.

89
00:06:08,870 --> 00:06:12,160
If we call for reinforcements, they will kill him.

90
00:06:12,430 --> 00:06:16,650
Yes, but with this emergency
to solve...

91
00:06:23,920 --> 00:06:26,920
But what...? Is Star Ash alive?

92
00:06:27,070 --> 00:06:28,270
Don't know.

93
00:06:28,650 --> 00:06:30,340
What does the dictionary say?

94
00:06:30,540 --> 00:06:33,360
They called for a reason
March these dragons.

95
00:06:33,530 --> 00:06:36,250
There are only legends about it.

96
00:06:49,410 --> 00:06:51,500
Releasing code 0575.

97
00:06:52,520 --> 00:06:53,790
Unlock!

98
00:06:54,510 --> 00:06:57,020
Come, Hunger Shadow!

99
00:07:04,670 --> 00:07:05,990
Devour it!

100
00:07:16,390 --> 00:07:19,450
Hunger Shadow
He didn't even draw blood.

101
00:07:24,700 --> 00:07:27,760
You finally arrive, brats.

102
00:07:28,810 --> 00:07:30,300
And those two?

103
00:07:30,560 --> 00:07:32,320
Did you take them to a safe place?

104
00:07:32,540 --> 00:07:34,960
Where is a safe place?

105
00:07:35,210 --> 00:07:37,030
We leave them there.

106
00:07:37,180 --> 00:07:39,590
They are safer than here.

107
00:07:40,250 --> 00:07:41,920
There is no doubt about that.

108
00:07:43,900 --> 00:07:45,450
Cover me.

109
00:07:46,270 --> 00:07:50,940
Can Cinderella be killed?
breaking the horns from the crown.

110
00:07:51,760 --> 00:07:54,340
Those are nothing more than legends.

111
00:07:54,650 --> 00:07:56,830
We are faced with a fairy tale.

112
00:07:56,990 --> 00:07:59,010
What's better than legends?

113
00:08:00,720 --> 00:08:04,850
If I defeat her with your help,
you too will ascend.

114
00:08:05,560 --> 00:08:08,840
Maybe he'll accept you into the Inks.

115
00:08:09,000 --> 00:08:10,470
Sorry, but…

116
00:08:10,700 --> 00:08:12,590
We don't ask you.

117
00:08:19,520 --> 00:08:21,600
How angry you are.

118
00:08:23,670 --> 00:08:26,520
Niiha, let's go around her without her seeing us.

119
00:08:26,940 --> 00:08:28,110
I know, I know.

120
00:08:32,950 --> 00:08:35,340
Have you really seen me yet?

121
00:08:36,870 --> 00:08:38,620
Run, Marshal!

122
00:08:51,900 --> 00:08:54,870
Star path. End of the night.

123
00:08:55,050 --> 00:08:56,890
White Alva will align everything!

124
00:08:57,160 --> 00:08:59,230
Crown of light.

125
00:08:59,450 --> 00:09:01,640
Looking at the sky will be your end.

126
00:09:02,010 --> 00:09:04,390
Magic number 68!

127
00:09:04,990 --> 00:09:06,480
Supernal Jail!

128
00:09:19,320 --> 00:09:21,250
Well done, brats.

129
00:09:21,960 --> 00:09:24,090
Releasing code 2028.

130
00:09:24,240 --> 00:09:25,500
Unlock!

131
00:09:25,660 --> 00:09:28,360
Come on, Greedy Curtain!

132
00:09:30,140 --> 00:09:33,160
He doesn't let go of what he catches.

133
00:09:33,760 --> 00:09:39,340
If you try to make it explode,
The one who will explode will be you, Cinderella!

134
00:09:45,060 --> 00:09:46,390
Has he immolated himself?

135
00:09:46,700 --> 00:09:47,830
Ellie!

136
00:09:50,190 --> 00:09:52,250
They are falling!

137
00:09:52,960 --> 00:09:55,520
I got you! I got you!

138
00:09:58,470 --> 00:10:00,450
-I'm sorry, Noel!
-Little girl!

139
00:10:05,520 --> 00:10:08,250
Damn. She's still alive.

140
00:10:08,870 --> 00:10:12,250
your explosions
They don't kill yourself, huh?

141
00:10:12,830 --> 00:10:14,360
Monster.

142
00:10:18,630 --> 00:10:21,210
It seems that he cannot immolate himself.

143
00:10:21,390 --> 00:10:23,050
That's not fair.

144
00:10:23,210 --> 00:10:26,070
Are you okay, Noel?

145
00:10:26,540 --> 00:10:28,140
I'm fine.

146
00:10:38,750 --> 00:10:39,820
What are you doing?

147
00:10:40,940 --> 00:10:42,540
Where is he going?

148
00:10:44,030 --> 00:10:45,340
Oh…

149
00:10:49,560 --> 00:10:52,850
Cinderella is coming this way.

150
00:10:54,830 --> 00:10:56,630
Why do you come here?

151
00:10:56,810 --> 00:10:58,500
Get mad at that guy.

152
00:10:58,670 --> 00:11:00,470
Your magic is great.

153
00:11:00,700 --> 00:11:01,960
Wait!

154
00:11:03,120 --> 00:11:05,450
Maybe he'll come see me.

155
00:11:05,700 --> 00:11:07,970
Do you really have to kill her?

156
00:11:08,250 --> 00:11:10,720
Do you still think it's possible, Macy?

157
00:11:10,990 --> 00:11:12,540
Focus, Ninny!

158
00:11:18,070 --> 00:11:19,230
Little girl!

159
00:11:20,320 --> 00:11:21,490
Oh…

160
00:11:28,590 --> 00:11:31,740
Wait. Stop it, Ellie!

161
00:11:32,500 --> 00:11:34,250
Don't you recognize me?

162
00:11:41,120 --> 00:11:42,250
Ellie…

163
00:11:47,720 --> 00:11:49,010
Back off!

164
00:11:55,590 --> 00:11:57,790
I told you it was impossible.

165
00:11:59,470 --> 00:12:01,610
No matter how much you love someone,

166
00:12:02,650 --> 00:12:06,050
if that person
It doesn't belong to you, it won't.

167
00:12:07,160 --> 00:12:09,050
When will you learn?

168
00:12:10,360 --> 00:12:13,210
You said she gave you strength.

169
00:12:13,410 --> 00:12:16,460
that she would take you
to a special place.

170
00:12:17,270 --> 00:12:19,740
Don't talk like a fairy tale.

171
00:12:20,790 --> 00:12:22,220
Nina…

172
00:12:22,850 --> 00:12:24,760
The stories are nonsense.

173
00:12:27,470 --> 00:12:30,270
What's good about it
the magic that is undone?

174
00:12:30,920 --> 00:12:33,190
Why didn't he keep a promise?

175
00:12:33,760 --> 00:12:36,190
Why does time pass?

176
00:12:36,470 --> 00:12:39,430
They are cheap excuses.

177
00:12:41,500 --> 00:12:46,700
Nobody knows why it falls apart
the spell really.

178
00:12:47,500 --> 00:12:49,560
The spell is undone...

179
00:12:50,960 --> 00:12:53,430
because it is not your power.

180
00:12:54,520 --> 00:12:58,830
Macy, we are
the ones we spell, right?

181
00:13:04,160 --> 00:13:05,720
Here it comes, Ninny.

182
00:13:05,880 --> 00:13:08,230
Good. We are ready!

183
00:13:08,790 --> 00:13:11,990
-Can I do something, Noel?
-No.

184
00:13:12,450 --> 00:13:16,390
Hold on to the pipe
and trembles in a corner.

185
00:13:16,560 --> 00:13:17,980
No holds barred!

186
00:13:18,230 --> 00:13:19,450
Take!

187
00:13:20,360 --> 00:13:22,500
If you've caught it, go away.

188
00:13:22,650 --> 00:13:24,500
And don't let Osushi get hurt.

189
00:13:24,650 --> 00:13:26,100
I know, I know.

190
00:13:26,470 --> 00:13:29,940
Let us wait in silence, Osushi.

191
00:13:39,790 --> 00:13:42,390
-What is this?
-That's what I want to know!

192
00:13:42,590 --> 00:13:45,070
Seriously, what is that sword?

193
00:13:45,220 --> 00:13:47,070
Did it come out of the pipe?

194
00:13:47,220 --> 00:13:48,410
As?

195
00:13:49,900 --> 00:13:52,030
I see you, Rickenbacker!

196
00:13:56,610 --> 00:13:57,770
How odd.

197
00:13:57,940 --> 00:13:59,250
How did you get it out?

198
00:13:59,400 --> 00:14:01,070
-Don't know.
-Speaks!

199
00:14:04,540 --> 00:14:07,400
Cinderella has stopped.

200
00:14:27,650 --> 00:14:31,470
I think it's already solved.

201
00:14:45,940 --> 00:14:47,110
That?!

202
00:14:47,700 --> 00:14:50,360
Why don't we win anything?

203
00:14:51,050 --> 00:14:53,140
It's no big deal.

204
00:14:53,430 --> 00:14:55,120
Look closely.

205
00:14:55,540 --> 00:14:59,520
Five points
and five scale ponds are nothing.

206
00:14:59,850 --> 00:15:04,380
They can't give us so little
by a legendary dragon.

207
00:15:04,900 --> 00:15:08,850
At least it's not negative
for all the damage you caused.

208
00:15:09,010 --> 00:15:10,380
It's a miracle.

209
00:15:10,830 --> 00:15:12,230
Furthermore,

210
00:15:12,390 --> 00:15:16,390
here it says that the blow
Of grace Bangnyfe gave it to him.

211
00:15:16,560 --> 00:15:20,890
That? It's not true! It wasn't him either!

212
00:15:21,300 --> 00:15:25,410
Neither, huh?
So it wasn't you.

213
00:15:26,940 --> 00:15:32,160
Anyway, now the Patchworks
They have Cinderella.

214
00:15:32,700 --> 00:15:35,670
And you can now pass.

215
00:15:40,120 --> 00:15:42,290
Macy! But what...?

216
00:15:43,030 --> 00:15:46,010
I hope we don't have
to take care of her.

217
00:15:46,170 --> 00:15:48,670
You are very insightful.

218
00:15:48,900 --> 00:15:50,030
That's how it is.

219
00:15:50,270 --> 00:15:53,940
Now that we know
which is a slight possession,

220
00:15:54,300 --> 00:15:57,270
we have to protect it.

221
00:15:58,450 --> 00:16:00,100
Let's have fun.

222
00:16:00,270 --> 00:16:02,690
I don't care if you have fun!

223
00:16:05,810 --> 00:16:08,990
Let's have fun, Nina.

224
00:16:09,320 --> 00:16:10,520
Eh…

225
00:16:11,470 --> 00:16:13,590
What will happen to Balgo?

226
00:16:14,560 --> 00:16:16,740
It's true, yes.

227
00:16:17,580 --> 00:16:21,940
Request for withdrawal from the state
of Balgo Parks pernicious dragon.

228
00:16:23,140 --> 00:16:25,710
I didn't expect you to do it.

229
00:16:26,450 --> 00:16:29,340
But it's true
that according to research

230
00:16:30,010 --> 00:16:34,960
Balgo Parks was in contact
with Macy Baljure two months ago.

231
00:16:35,720 --> 00:16:41,850
If that was the trigger
for Cinderella to appear,

232
00:16:42,120 --> 00:16:45,560
It's reason enough to let him live.

233
00:16:45,990 --> 00:16:51,830
could be the key
to subjugate the Märchen.

234
00:16:55,360 --> 00:16:57,760
Have you read the Cinderella report?

235
00:16:57,910 --> 00:16:58,990
Yes.

236
00:16:59,160 --> 00:17:00,790
It's amazing, right?

237
00:17:00,950 --> 00:17:02,120
Good morning!

238
00:17:02,850 --> 00:17:05,520
Good morning, Mrs. Squire!

239
00:17:06,430 --> 00:17:07,760
I have a question.

240
00:17:08,670 --> 00:17:11,140
Since when is this a warehouse?

241
00:17:12,940 --> 00:17:15,470
We're sorry! We will pick it up soon.

242
00:17:15,630 --> 00:17:17,140
-Fast.
-Yeah.

243
00:17:30,900 --> 00:17:32,150
Banx Jr…

244
00:17:32,850 --> 00:17:35,780
I'm glad to know that I didn't overvalue you,

245
00:17:36,540 --> 00:17:38,250
hero's son

246
00:17:39,830 --> 00:17:42,660
Osushi!

247
00:17:43,210 --> 00:17:45,560
You are adorable.

248
00:17:45,710 --> 00:17:48,610
Your cuteness could
until building a house.

249
00:17:50,070 --> 00:17:51,720
Welcome, Noel.

250
00:17:52,140 --> 00:17:56,670
Your boss has come
to take the cape and pipe.

251
00:17:57,210 --> 00:18:00,590
It's a shame I can't keep them.

252
00:18:03,560 --> 00:18:04,900
Christmas?

253
00:18:13,650 --> 00:18:16,470
Has something bad happened?

254
00:18:17,720 --> 00:18:18,940
No.

255
00:18:19,740 --> 00:18:22,900
So... something good?

256
00:18:24,140 --> 00:18:25,230
Yes.

257
00:18:27,610 --> 00:18:30,390
I'm glad, Noel.

258
00:18:33,810 --> 00:18:36,590
Let me see your panties.

259
00:18:40,520 --> 00:18:42,360
Noel,

260
00:18:43,340 --> 00:18:46,500
let me see your panties.

261
00:18:47,230 --> 00:18:49,830
Forward! Forward!

262
00:18:50,160 --> 00:18:51,740
That is! There!

263
00:18:52,740 --> 00:18:55,630
They finally fix it.

264
00:18:56,810 --> 00:18:58,950
Soul Society, West Branch

265
00:19:07,830 --> 00:19:09,540
Wait, Balgo.

266
00:19:10,540 --> 00:19:13,590
I'll make you Osushi
street forever.


